ОБРАТНО
если бы правились вены порывом стекла
если бы мир изменялся открытым окном
ты бы за мной несомненно сегодня пришла
так как за мистером броком приходит веном
так как случайно врата лемаршана открыв
сердце своё погружая в искрящийся ад
мы постигаем реалии новой игры
доха стамбул ереван и обратно в екат
и обратно туда где идут поезда самолёты летят в никуда никогда
где простая вода и плотва небосвод наблюдает сквозь сеть
и обратно туда где бескрайний урал где восход шебаршил и закат догорал
где в щемящую таволгу нитью впивается матка исеть
если бы девочка в чёрном открыла глаза
сжав косовище костлявой бумажной рукой
в месте ином бы сегодня разверзлась гроза
в месте ином бы сегодня случился покой
ты бы меня несомненно сегодня спасла
нервно втянув из грозы в территорию над
тем чему несть в этой области мира числа
вятка умальта тайшет и обратно в екат
и обратно туда где поют провода где горит суета от вина до винта
где дорога крута и трамваи звонками взрезают байрам
и обратно туда где я просто никто где алеет над снежником лунный цветок
и молчание лупит в тамтамы сильнее сценических драм
если бы время закончилось этой весной
небом лазоревым в жёлтую пашню упав
ты бы наверное даже осталась со мной
тонкими пальцами сжав опустевший рукав
впрочем две тысячи с лишним мгновений спустя
занавес падает после второго звонка
где-то над башней фигуры шагала летят
в доху стамбул ереван и обратно в екат
и обратно туда где пирит и руда где рассказчик любому из нас не чета
где солдат и историк стоят у пруда и глядят на канал
и обратно туда где восходит луна где не видно луны потому что стена
где не нужно стены потому что весна и на этом финал
        ДЕВОЧКА С ЛУКОМ
        Русская версия
девочка с луком надежда лишь на тебя
встань за углом и заставь тетиву дрожать
можешь не целиться как в него не стреляй
всё попадёшь потому что повсюду он
девочка с луком на всякий закрой глаза
зрение только мешает когда во тьме
если он будет смотреть на тебя в упор
ты не поддашься свинячим его глазам
девочка с луком ты слышишь движение
девочка с луком ты чувствуешь жжение
девочка с луком твоё отражение
в каждом его окне
пусть он боится тебя моя сильная
тёмные люди страшатся красивого
полюшка жёлтого небушка синего
яркого по весне
девочка с луком оставь серебро другим
тем кто его заслужил садясь на коня
тем кто его заслужил поднимая меч
тем кто его заслужил сажая на кол
тех же кто спит в кабинетах под звон монет
кто наблюдает свой город сквозь муть стекла
кто посылает других убивать других
просто дави каблуком и трави как крыс
девочка с луком ты слышишь дыхание
к каждому звуку готовься заранее
девочка с луком твоё ожидание
в каждом его зрачке
пусть он боится тебя моя красная
полюшка жёлтого небушка ясного
пусть он страшится всего неподвластного
рыбонька на крючке
девочка с луком цветы в твоих волосах
много сильнее любых железных зверей
будь то ромашка и мак бессмертник и хмель
что ни возьми всё окажется страшный яд
девочка с луком надежда лишь на тебя
встань на плацу и заставь тетиву дрожать
можешь не целиться как в него не стреляй
всё попадёшь потому что ты это ты
девочка с луком ты слышишь движение
девочка с луком ты чувствуешь жжение
девочка с луком твоё отражение
душит его во сне
пусть он боится тебя моя сильная
тёмные люди страшатся красивого
полюшка жёлтого небушка синего
светлого по весне
        ДІВЧИНКО З ЛУКОМ
        Украинская версия
дівчинко з луком на тебе надія вся
в темряві встань і нехай тятива тремтить
дзвінко наосліп оскільки як не стріляй
певне потрапиш тому що усюди він
дівчинко з луком надійно очі закрий
зір заважає якщо живеш у пітьмі
буде дивитися він на тебе впритул
ти непідвладна свинячим його очам
дівчинко з луком ти чуєш змертвіння i
дівчинко з луком ти пестуєш тління і
дівчинко з луком твоє озвіріння
сяє в його вікні
хай він боїться тебе моя сильна бо
володарі всі бояться неухильного
полечка жовтого небонька синього
світлого навесні
дівчинко з луком срібло ты iншим залиш
тим хто його заробив осідлавши коня
тим хто його заробив узявшись за меч
тим хто його заробив улігшись у торф
тих же хто спить у ліжках під дзвін монет
світ розглядає крізь каламутне скло
хто посилає людей вбивати людей
тисни підбором труї як брудних щурів
дівчинко з луком це всеруйнування до
кожного звуку біжи спозарання бо
дівчинко з луком твоє сподівання
кожному по вінку
хай він боїться тебе моя ладна та
неба блакитного часу нещадного
хай він страшиться всього непідвладного
рибонька на гачку
дівчинко з луком квітка в волоссі твоїм
значно сильніша за звірів що сіють жах
чи то ромашка та мак безсмертник та хміль
що не візьми все отрута таким як він
дівчинко з луком на тебе надія вся
вийди на світло нехай тятива тремтить
дзвінко наосліп оскільки як не стріляй
певне потрапиш бо хто ще якщо не ти
дівчинко з луком ти чуєш змертвіння i
дівчинко з луком ти пестуєш тління і
дівчинко з луком твоє озвіріння
душить його уві сні
хай він боїться тебе моя сильна бо
володарі всі бояться неухильного
полечка жовтого небонька синього
світлого навесні
        ГОЛОВА БОГДЫХАНА
голова богдыхана на блюде с долмой
возлежит наслаждаясь божественной тьмой
поросячьи глаза прикрывая от света софитов
а вокруг происходит вселенский банкет
отмечающий светлые дни без ракет
отмечающий первые тёплые дни без убитых
то ли всё журналист голодающий съел
то ли кейтеринг что-то опять не успел
но закончились снеки и соки пугающе рано
но неважно мы выпьем горючей воды
в честь ребят спрессовавшихся в листья слюды
и лежащей среди разномастной еды
головы богдыхана
ни богатых шелков ни персидских ковров
ни предсказанных яхве мясистых коров
ни сверкающих далей пальмиры мне даром не надо
что хотел получить я на свой юбилей
а возможно и раньше господь не жалей
чтобы врач приготовил пять капель волшебного яда
и когда тот умрёт в двухсоттысячный раз
избавляя себя от присутствия нас
и откроется рот здесь цитата как свежая рана
вместо полных пяти вдруг вольётся одна
он откроет глаза на секунду и на
полсекунды успеет сказать лей до дна
и хана богдыхану
иногда для любви недостаточно слов
и тогда мы приходим к концепту голов
возлежащих на блюдах по центру банкетного зала
вот иракский усач вот испанский палач
хохочи если можешь не можешь заплачь
хотя думаю ты ещё тоже не все рассказала
и когда не того забирает судьба
и не тех возвращают до дому в гробах
мы не можем позвать их обратно из тёмного стана
но мы слышим что мовою кто-то поёт
и железные птицы уходят в полёт
и на блюде господнем тихонько гниёт
голова богдыхана
|